Индоевропейская этимология : Результат запроса

ПраИЕ: *karǝp-, *krēp-

Англ. значение: foot-wear

Др.-греческий: krēpī́s, -ī̂dos f. `Halbschuh, der ganz oder teilweise den oberen Teil des Fusses bedeckt; Grundlage, Sockel. Fundament, Einfassungsbau, Steindamm'

Славянские: *kъ́rpā usw. (о сапожниках)

Балтийские: *kur̂p-iā̃ (1) f.

Германские: *xrib-Vl=

Латинский: carpisc(u)lum, -ī `Art Schuhwerk'

Кельтские: OIr cairem `Schuhmacher' ( < *karpi̯amos); Cymr crydd, Corn chereor, Bret kere, kereour `ds.'

Значение: обувь

Ссылки: WP I 425

ПраИЕ: *pak(')s-

Англ. значение: a k. of foot-wear

Др.-греческий: páks = hüpódēma euüpódēton (Hsch.) (LS considers this meaning as Hesych's misundertsnding of páks exclam., to end of discussion, 'enough!']

Кельтские: OIr assa `soccus', ō assaib `sandalis', nu-t-asigthe du gall-asu `calcia te gallicas tuas'

Значение: вид обуви

Ссылки: WP II 3

ПраИЕ: *ped-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: foot

Хеттский: pat- (pata-) (?) 'Fuß', patalha- c. 'Sohle oder Knöchel'

Тохарский: A päts, B patsa (PT *pätsā) 'bottom' (Adams 362); A peṃ, B paiyye (PT *pei-ne with dual. suff. < *pode ~ *podi̯o-) (401)

Др.-индийский: pā́d, acc. pā́dam, gen. padáḥ m. `foot'; pádya- `relating or belonging to a foot', pádyā f. `footstep, way, path'; padá- n. `step, pace, stride'; upa-bdá- m. `noise, sound, rattling' (*of feet?)

Авестийский: pad- 'Fuss', paiδyā 'Fuss', paδa- n. 'Spur; Fuss als Mass'; fra-bda- 'Vorderrfuss', a-bda- 'wo man nicht hintreten, nicht festen Fuss fassen kann', bi-bda- 'zweifache Fessel'

Армянский: pl. ot-kh `πόδες', ot-n `πούς, πόδα'; het, gen. hetoy `Fussspur, Spur', y-et `nach', z-het, z-etoy `hinter nach'

Др.-греческий: pṓs, pós (*dor.), att. pọ̄́s, gen. podós m. `Fuss'; aeol., dor., ark. pedá = metá; pézda f. `Spann am Fuss'; pezdó- `zu Fuss gehend, auf dem Lande lebend'; pédo-n n. `Fuss-, Erdboden, Boden'; pédǟ f. `Fussfessel, Fessel'; épi-bda f. `Tag nach dem Fest' (< *`auf dem Fusse, in der Fussspur folgend')

Славянские: *pēšь; ? *podъ (печи etc.), *podjь (OChSl пождь `fundamentum, locus subterraneus') + *podъ (? *po-dъ) praep.

Балтийские: *pē̂d-ā̂ (2) f., pē̂d-a- (2) c., *pēd-jā̂ f., *pē̂d-iā̃ f., *pad-a- c., *pad-ja- c.

Германские: *fōt-u- c. (*fōt-); *fat-ō- vb.; *fat-ja- n., *fit-ar-ō f., -a- m., *fit-ur-a- m.; *fat-il-a- m., -ō f.; *fit-jō f.

Латинский: pēs, gen. pedis m. `Fuss; Fuss als Mass'

Другие италийские: Umbr peři, persi `pede'

Кельтские: Gaul [ candetum ? <*cant-[p]edum `spatium centum pedum' ]; MIr inad (*eni-pedo-) `Spur (der Fusse); Ort', ed `Zeitraum '

Албанский: poš: pɛrpoš unten, poš-tɛ herab, unterirdisch; unter, hinunter

Значение: нога (Fuss)

Ссылки: WP II 23 f

ПраИЕ: *ow-

PRNUM: PRNUM

Англ. значение: to put on, to take off foot-wear

Авестийский: aoɵra- n. `Schuhwerk'

Армянский: aganim `ziehe mir etwas an'

Славянские: *-ū́tī, *-ū́jǫ, *onūčā

Балтийские: *aũ- vb., *aũ-tl-ā̂, -iā̃ f., -ia- c. *aũ-t-a- c.

Латинский: ex-uō, -uī, -ūtum, -ere `ausziehen, ablegen', ind-uō, -uī, -ūtum, -ere `anziehen, anlegen', sub-ūcula f. `Untergewand der Männer und Frauen, pl. induviae `An-, Überzug'

Другие италийские: Umbr anovihimu `induitor'

Значение: обуть/разуть

Ссылки: WP I 109 f